Sideways Film

Between the Americas is a search for the iconic sounds of Central America, and what they signify. For a long time, this region seemed to be on the ascendance, but opposing forces have hindered any positive developments. There have emerged two Americas, and in between these two visions, journalist Stef Biemans listens to what Central America has to tell. Biemans has lived and worked in the region for more than 15 years and illuminates the delicate situation of lots of Central Americans in a collidescope of sounds and stories.

Episode One –  Listening to San Blas

The Islands of San Blas are inhabited by the Kuna people, an Indigenous people who live on the rhythm of nature. As their islands are at the forefront of climate change, with the Caribbean Sea rising continuously, they face a huge dilemma: relocate to the mainland or to wait until the water comes? Stef Biemans preserves the last sounds of this extraordinary culture: a sewing machine, the threatening waves, a grated coconut and the singing palm tree.

Episode Two –  Panama’s Echo

Panama seems to be doing well. The economy flourishes and this results in a vertical building drive and an impressive skyline. Biemans visits the colourful neighbourhood at the foot of these buildings and finds out what has changed for the ordinary people of Panama.

Episode Three –  The Silence of Guatemala


If we listen carefully to the stories of the Maya people, we will hear a silence that has lasted for 40 years. This silence is about the genocide that took place under the rule of General Efraín Ríos Montt. It is called The Silence of Guatemala because the mass slaughter off the indigenous people has never been recognized. Has the moment arrived to break the silence?

Episode Four –  Costa Rica’s Happiness


Most people in Costa Rica – the happiest country of Central America – say their lives could not be any better. On a scale of 0 to10, the population on average award their happines a 9. But people in neighboring country Nicaragua are feeling far from okay. Recently a stream of refugees has fled to Costa Rica in their search for freedom and safety. Are they welcome and who is entitled to happiness?